Standing along Dix Creek Road, even five months after Helene’s wrath, the storm’s left a lasting scar on the mountainside.