For the second time in less than a year, jurors failed to reach a verdict Wednesday in the trial of a former Albuquerque ...