After beefing with the White House, "South Park" had some uncensored words for Homeland Security after the department used a still from the show.