In the world of cinema, few moments capture the essence of spontaneity like an unscripted exchange between Michael Caine and John Clive in The Italian Job.