A season of protests, forfeits and lawsuits ended quietly Saturday on the volleyball court with San José State losing the Mountain West Conference women's tournament final to Colorado State.