Webb just spotted a carbon-rich moon factory 625 light-years away, revealing how moons like ours may have first taken shape.