In response to the U.S. president’s statements and trade policies, Canadians have boycotted American products and reduced their tourism to the country.

The Senate passed legislation Wednesday that would nullify U.S. tariffs on Canada, just as President Donald Trump is engaged in trade talks in Asia as well as an increasingly bitter trade spat with U...