A fight over whether a Massachusetts city can display Catholic statues on its new police headquarters follows similar ...