Irish folk music band The Mary Wallopers have said they were “cut off” from performing at a British music festival for ...