The British and German leaders have concluded a pact aimed at boosting their security, diplomacy and other collaboration in the face of Russia's invasion of Ukraine.