A man was struck and killed by a tree branch in Wellington, New Zealand, as dangerous winds and heavy rain buffeted parts of the country.