Recent U.S. military actions against alleged drug traffickers from Venezuela have prompted legal concerns and legislative efforts from both Democrats and Republicans.