Jeep has just announced that its small three-row Commander SUV will be going on sale in North America, but there's a problem.