Stasera torniamo al 16 giugno del 1949, quando il Toro del Bronx Jake LaMotta coronò il suo sogno di diventare campione del mondo dei pesi medi. A cedergli la cintura, presso il Briggs Stadium di Detroit, fu il fuoriclasse francese Marcel Cerdan, ritiratosi dopo nove round cruenti nel corso dei quali entrambi i pugili subirono infortuni significativi. Nel primo round infatti il campione transalpino, provando a legare per sottrarsi alla partenza furibonda dello sfidante, fu scaraventato al tappet